Leggendo in giro su vari blog, siti internet ed altro ho scoperto ke "teoricamente" è possibile imparare l'inglese parlato vedendo i film in lingua originale. Bene, dato ke in questo periodo stavo guardando solo film, ma nn in inglese, provo il metodo.
Ho iniziato con la terza stagione di Heroes con i sottotitoli in italiano poi continuerò con i miei dvd. Lo step successivo è quello di vedere il film con i sottotitoli in inglese, xkè aiuta nella comprensione dei dialoghi ma questo solo quando si ha una maggiore dimestichezza con l'inglese.
Ovviamente nn è il mio caso xkè nn sono a questo livello quindi mi sa ke dovrò vederne parekki film sottotitolati in italiano.
Ke ne pensate? Avete consigli migliori?
Ho iniziato con la terza stagione di Heroes con i sottotitoli in italiano poi continuerò con i miei dvd. Lo step successivo è quello di vedere il film con i sottotitoli in inglese, xkè aiuta nella comprensione dei dialoghi ma questo solo quando si ha una maggiore dimestichezza con l'inglese.
Ovviamente nn è il mio caso xkè nn sono a questo livello quindi mi sa ke dovrò vederne parekki film sottotitolati in italiano.
Ke ne pensate? Avete consigli migliori?
si io ho un consiglio datti all'ippica oppure fai un viaggio per imparare la lingua ma portami cn te
RispondiEliminaL'ippica nn mi piace e poi nn mi sembri così anonima cara ERIKA
RispondiEliminatvb
Io ti consiglio di guardarli con i sottotitoli in inglese.... se conosci un poco poco la lingua!
RispondiEliminaSto cercando anche io el materiale da usare per imparare l'inglese, e fino ad adesso ho scoperto che:
RispondiEliminaper imparare l'inglese vero e non quello scolastico, si possono fare tante cose:
-leggere riviste in lingua (speak up);
-se abbiamo un digitale terrestre, ascoltare le notizie sulla BBC (è un parlato lento);
-tradurre testi di canzoni (molto slang);
-vedere film o telefilm in lingua originale con sottotitoli inglesi all'inizio, poi riguardarli senza sottotitoli, e poi (ma questo è proprio il top), scrivere quello che dicono.
In questo modo, dedicando un po' di tempo al giorno, il vostro inglese migliorerà senza accorgersene.